La visita a Firenze dei Lakota e Dakota Mo Brings Plenty, Steve Laravie jr, Sara Ann Brings Plenty con Alessandro Martire e Sergio Susani, in occasione del “Remembrance day for all American Indians and the Lakota” e del Wolakota 2023, li ha visti ospiti del Comune di Firenze dalla vicesindaca Alessia Bettini, che li ha accolti ufficialmente a Palazzo Vecchio, dando loro il benvenuto nella città, da sempre culla della cultura e del rispetto dei popoli. La vicesindaca ha espresso alla delegazione Lakota e Dakota e alla associazione Wambli Gleska e ad Alessandro Martire, rappresentante della Nazione Lakota Sicangu di Rosebud in Italia, la sua sincera stima e amicizia per la Nazione Lakota che, da oltre 30 anni, intrattiene rapporti internazionali tramite l’ufficio di Alessandro Martire, per lo sviluppo e il proseguimento di importanti e uniche relazioni internazionali sotto il profilo della difesa e del riconoscimento dei diritti umani degli indiani americani e dei Lakota, per la diffusione della cultura tradizionale e del tradizionale sistema di vita dei Lakota, importante elemento di comprensione e unione dei popoli.
La vicesindaca ha posto l’accento sull’esigenza, oggi, di trasmettere ai giovani quegli antichi valori e tradizioni degli indiani americani e dei Lakota, quale elemento fondamentale del rispetto dell’ambiente, dell’ecosistema e della comprensione e pace fra i popoli di tutta la terra, aspetto oggi di importanza vitale. Ha ribadito la vicesindaca che queste relazioni rappresentano il ponte per la costruzione e il mantenimento di future relazioni internazionali per costruire assieme un nuovo modello di vita, attento alle esigenze delle società moderne e per l’educazione dei nostri giovani, speranza e futuro dell’umanità. Mo Brings Plenty e Alessandro Martire hanno confermato la piena volontà di futura collaborazione con il Comune di Firenze, la Regione Toscana e l’Italia per realizzare nel prossimo futuro nuove opportunità di diffusione e conoscenza rispettosa delle altrui diversità culturali e per la diffusione dei principi e valori della tradizionale filosofia e modello di vita dei Lakota. La vicesindaca Alessia Bettini ha omaggiato Mo Brings Plenty del simbolo fiorentino, Il Giglio di Firenze, auspicando che da esso possano sorgere tante nuove speranze per tutta l’umanità; noi ne siamo l’esempio concreto.
La Nazione Lakota e Dakota, con l’associazione culturale Wambli Gleska, hanno ringraziato il Comune di Firenze per la squisita accoglienza loro riservata.
ENGLISH TEXT:
Remembrance day wolakota 2023. The Lakota received a visit from the Municipality of Florence, by the Vice Mayor Dr. Alessia Bettini.
The visit of the Lakota and Dakota: “ MR. Mo” Brings Plenty, Steve Larvie jr, Sara Ann Brings Plenty with Prof Dr Alessandro Martire and Sergio Susani, in Florence on the occasion of the “remembrance day for all American Indians and the Lakota” and Wolakota 2023, saw them as guests of the Municipality of Florence by the Vice Mayor Dr. Alessia Bettini, who officially welcomed them to Palazzo Vecchio, welcoming them to the city, which has always been the cradle of culture and respect for peoples. The Vice Mayor expressed to the Lakota and Dakota delegation and to the Wambli Gleska Association and to Prof Dr Alessandro Martire, representative of the Lakota Sicangu Nation of Rosebud in Italy, her sincere esteem and friendship for the Lakota Nation which has entertained for over 30 years international relationships through the Office of Prof Dr Alessandro Martire, for the development and continuation of important and unique international relationships in terms of the defense and recognition of the human rights of the American Indians and Lakota, for the diffusion of traditional culture and traditional way of life system of the Lakota, an important element of understanding and union of peoples. The Vice Mayor emphasized the need today to transmit to young people those ancient values and traditions of the American Indians and Lakotas, as a fundamental element of respect for the environment, the ecosystem and understanding and peace between peoples of the whole earth, an aspect of Vital importance today. The Vice Mayor reiterated that these relationships represent the bridge for the construction and maintenance of future international relationships to build together a new model of life, attentive to the needs of modern societies and for the education of our young people, hope and future of humanity. Mr. “Mo” Brings Plenty and Alessandro Martire, confirmed their full desire for future collaboration with the Municipality of Florence, the Tuscany Region and Italy to create new opportunities for diffusion and knowledge respectful of others’ cultural diversity in the near future and for the diffusion of the principles and values of the traditional philosophy and life model of the Lakota. The Vice Mayor Alessia Bettini honored Mr. Mo Brings Plenty with the Florentine symbol: the Lily of Florence, hoping that many new hopes can arise from it, for all humanity; we are the concrete example of this.
The Lakota and Dakota Nation, with the Wambli Gleska Cultural Association, thanked the Municipality of Florence for the exquisite welcome reserved for them.